Maria and Carlos had spent years building a quiet, ordinary life in San Antonio. Their home was titled in both names, their community checking account paid the monthly bills, and the family SUV carried them everywhere. When Carlos died unexpectedly, Maria discovered that ownership on paper didn't always mean immediate access. The mortgage servicer wanted